Bøf i "Surface" på TV2

Vis foregående emne Vis næste emne Go down

Bøf i "Surface" på TV2

Indlæg by Torben M on 29/2/2008, 18:29

En af hovedpersonerne sagde "They took my grant!", hvilket blev oversat til "De tog min computer!".

Jeg ved ikke om oversætteren har hørt forkert eller bare ikke kendte ordet "grant", men det er svært at se, hvordan det kunne blive til "computer".

Torben M
Gæst


Tilbage til toppen Go down

Vis foregående emne Vis næste emne Tilbage til toppen

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Du kan ikke besvare indlæg i dette forum